MEDIA RELEASE

AUSTRALIAN EMBASSY

VIENTIANE

14 March 2018

INTERPLAST AUSTRALIA & NEW ZEALAND

PLASTIC & RECONSTRUCTIVE SURGERY VISIT

MAHOSOT GENERAL HOSPITAL, VIENTIANE, LAOS

6 – 16 FEBRUARY 2018

 

The Australian Ambassador, Jean-Bernard Carrasco, hosted a welcome reception for the Interplast Australia and New Zealand medical team on 14 February. The Vice Minister of Health, Dr Phouthone MuangPak, and Professor Dr Bounthapany Bounxoi, Director of Mahosot Hospital were honoured guests at the reception.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interplast Australia & New Zealand (Interplast) visited the Mahosot General Hospital from Monday 5 to Thursday 15 February 2018 to provide burns and reconstructive surgical services and training in the areas of burns management and treatment.

“Australia is very pleased to be supporting Interplast’s visit, alongside the Lao Ministry of Health and Mahosot Hospital, which has provided life-changing reconstructive  and burns surgery for patients” Ambassador Carrasco said.

The Interplast medical team conducted 125 consultations and 47 surgeries and 11 procedures.  The team was also joined by Carly Fox, scholarship recipient of the International Registrar Program, established in partnership with the Australasian Foundation for Plastic Surgery.

Interplast’s long-term objectives are to improve the quality of life of people living with disability as a result of congenital or acquired medical conditions who would otherwise not receive treatment. While volunteers work they also train and mentor local professionals, laying the foundations for stronger health systems.

Interplast commenced programs in Laos in 1995 in cooperation with the Lao Ministry of Health, initially focusing on cleft lip and palate training. Since 1996, Interplast has undertaken more than 26 visits to Laos to train local staff in the techniques of cleft lip and palate repair, and conducted over 1500 surgeries. The training delivered has resulted in the establishment of a local Laos Cleft Team from Mahosot General Hospital, Vientiane. The Laos Cleft Team, with support from Interplast, conducts annual cleft lip and palate outreach activities in rural Laos. The annual Interplast visit to Vientiane now focuses on congenital and acquired abnormalities as well as the training and mentoring of local medical staff.

This program is proudly funded by Gary Stafford’s Spellbrook Foundation Fund, the Rotary Club of Kenwick and the Australian Government NGO Cooperation Program (ANCP).

ທີມແພດຊ່ຽວຊານຜ່າຕັດ ອົດສະຕຣາລີ-ນີວຊີແລນ ຈະທຳການຜ່າຕັດຮ່ວມກັບ

ທີມແພດຊ່ຽວຊານ ຂອງ ໂຮງໝໍມະໂຫສົດ ຢູ່ ໂຮງໝໍມະໂຫສົດ

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ 6-16 ກຸມພາ 2018

 

ໃນວັນທີ 14 ກຸມພາ ທ່ານ ຊ໋ອງ ເບີນາດ ຄາຣາສະໂກ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອົດສະຕຣາລີ ປະຈຳສປປ ລາວ ໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບ ຈັດງານລ້ຽງຕ້ອນຮັບ ທີມແພດຊ່ຽວຊານຜ່າຕັດ Interplast ຈາກອົດສະຕຣາລີ ແລະ ນີວຊີແລນ. ໃນງານລ້ຽງ ສະຖານທູດໄດ້ຮັບກຽດ ຈາກ ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງສາທາ, ດຣ ພູທອນ ເມືອງປາກ ແລະ ທ່ານ ອຳນວຍການໂຮງໝໍມະໂຫສົດ, ສາດສະດາຈານ ດຣ ບຸນທະພານີ ບຸນຊ່ວຍ, ເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງ.

ທີມແພດຊ່ຽວຊານຜ່າຕັດ Interplast ໄດ້ມາເຮັດວຽກຢູ່ ໂຮງໝໍມະໂຫສົດ ໃນວັນທີ 5 ເຖິງ 15 ກຸມພາ 2018 ເພື່ອທຳການຜ່ານຕັດປົວແປງບາດແຜໄຟໃໝ້ ນ້ຳຮ້ອນລວກ ແຜດຶງຈ່ອງ ພ້ອມທັງທຳການເຝິກອົບຮົມ ແລະ ປິ່ນປົວການຜ່າຕັດດ້ານນີ້.

ທ່ານທູດ ອົດສະຕຣາລີ ໄດ້ກ່າວວ່າ “ລັດຖະບານອົດສະຕຣາລີ ມີຄວາມພາກພູມໃຈຫຼາຍ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບ ສະໜູນ ການມາທຳການຜ່າຕັດຂອງ ທີມແພດ Interplast, ໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ຈາກ ກະຊວງສາທາ ແລະ ໂຮງໝໍມະໂຫສົດ, ເຊິ່ງຖືວ່າ ຮ່ວມກັນມອບຊີວິດໃໝ່ ແລະ ທຳການປົວແປງບາດແຜນໃຫ້ຄົນເຈັບ ທີ່ມີ ບາດແຜຈາກໄຟໃໝ້ ແລະນ້ຳຮ້ອນລວກ.

ໃນການມາຄັ້ງນີ້ ທີມແພດ Interplast ໄດ້ກວດຄົນເຈັບ ທັງໝົດ 125 ຄົນ ແລະ ທຳການຜ່ານຕັດໃຫ່ຍ ທັງໝົດ 47 ຄົນ ແລະ ທຳການຜ່າຕັດນ້ອຍ 11 ຄົນ. ມາພ້ອມກັບທີມແພດໃນຄັ້ງນີ້ ມີ Carly Fox, ເຊິ່ງແມ່ນ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບ ທືນ ແລະລົງທະບຽນເປັນໂຄງການລະດັບສາກົນ, ສ້າງຕັ້ງຂື້ນ ເພື່ອເປັນຄູ່ຮ່ວມກັບ ກອງທືນອົດສະຕຣາລີ ເພື່ອການຜ່າຕັດປົວແປງບາດແຜ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ຈຸດປະສົງໄລຍະຍາວ ຂອງທີມແພດ Interplast ແມ່ນ ເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງ ຄົນທີ່ມີຄວາມພິການ ເນື່ອງຈາກແຜໄຟໃໝ້ນ້ຳຮ້ອນລວກ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ ຫຼື ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂໄດ້ຮັບການຜ່າຕັດ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ. ທ່ານໝໍ ແລະ ພະຍາບານຂອງທີມແພດ Interplast ແມ່ນ ເຮັດວຽກແບບອາສາສະໝັກ ໄດ້ມີໂອກາດ ທຳການເຝິກອົບຮົມ ທັງດ້ານວິຊາການ ແລະ ດ້ານຄວາມທຸ່ນທ່ຽງໃນການຜ່າຕັດຄົນເຈັບທຸກກໍລະນີ, ເຊິ່ງຖືເປັນພຶ້ນຖານຂອງການປັບປຸງລະບົບການຜ່າຕັດໃຫ້ເຂັ້ມແຂງຂື້ນ.

ເລີ່ມແຕ່ປີ 1995, ທີມແພດຜ່າຕັດ Interplast ໂດຍໄດ້ຮັບການຮ່ວມມື ຈາກກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ຂອງ ສປປລາວ, ໃນເບື້ອງຕົ້ນ ແມ່ນເພື່ອທຳການຜ່າຕັດ ປາກແວ່ງເພດານໂວ່. ເລີ່ມຈາກປີ 1996, ທີມແພດດັ່ງກ່າວ ໄດ້ເດີນທາງ ມາປະເທດລາວ ຫຼາຍກວ່າ 26 ຄັ້ງ ເພື່ອທຳການ ເຝິກອົບຮົມດ້ານເຕັກນິກ ການຜ່າຕັດ ປາກແວ່ງເພດານໂວ່ ໃຫ້ທີມແພດຊ່ຽວຊານຜ່າຕັດ ຢູ່ໂຮງໝໍມະໂຫສົດ ແລະ ໄດ້ທຳການຜ່າຕັດ ຄົນເຈັບໄດ້ ຫຼາຍກວ່າ 1500 ເທື່ອຄົນ . ຍ້ອນໄດ້ຮັບການ ເຝິກອົບຮົມສະເພາະດ້ານ ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ມາຮອດປະຈຸບັນ ແຕ່ລະປີ ທີມແພດຊ່ຽວຊານ ຂອງ ໂຮງໝໍມະໂຫສົດ ສາມາດທຳການຜ່າຕັດ ປາກແວ່ງ ເພດານໂວ່ໄດ້ ແລະໄດ້ທຳການຜ່າຕັດ ແບບເຄື່ອນທີ່ ໄດ້ຢູ່ໃນຫຼາຍທ້ອງຖິ່ນ ທົ່ວປະເທດ ຂອງລາວ. ໃນການຢ້ຽມຢາມ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ແຕ່ລະປີ ທີມແພດຊ່ຽວຊານ Interplast ໄດ້ສຸມໃສ່ ການປົວແປງ ແລະ ການປິ່ນປົວ ບາດແຜຈາກໄຟໃໝ້ ແລະ ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຢ່າງໃກ້ຊິດກັບທີມແພດຜ່າຕັດ, ທີມແພດວາງຢາ ສະຫຼົບ ແລະ ທີມພະຍາບານທັງໝົດ ເພື່ອ ຮັບປະກັນການປິ່ນປົວ ແລະ ການປົວແປງບາດແຜໃຫ້ຄົນເຈັບແຜໄຟໃໝ້ນຳ້ຮອນລວກ ທີ່ມາ ຮັບການປິ່ນປົວຢູ່ ໂຮງໝໍມະໂຫສົດ.

ທຸກຄົນໃນໂຄງການນີ້ ມີຄວາມຍິນດີຫຼາຍ ທີ່ໄດ້ ຮັບທືນຊ່ວຍເຫຼືອ ຊາກ ທ່ານ Gary Stafford ຜ່ານກອງທືນ Gary Stafford’s Spellbrook Foundation Fund, ແລະ Rotary Club of Kenwick ແລະ ໂຄງການຮ່ວມມືກັບ ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ຂອງລັດຖະບານອົດສະຕຣາລີ.

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ກະລຸນາສອບຖາມຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ໄດ້ ຈາກ ພະແນກ ຜ່າຕັດ-ຕົບແຕ່ງ ຈາກ ໂຮງໝໍມະໂຫສົດ, ເບີໂທລະສັບ 030 9604893